{"id":4293,"date":"2023-10-16T20:27:02","date_gmt":"2023-10-16T18:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/calmresort.hu\/?page_id=4293"},"modified":"2026-10-08T14:21:20","modified_gmt":"2026-10-08T12:21:20","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ezen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (tov\u00e1bbiakban \u00c1SZF) a magyarhertelendi Calm Resort Hertelend vend\u00e9gh\u00e1z (C\u00edm: 7394 Magyarhertelend, P\u00e1fr\u00e1ny utca 13., NTAK regisztr\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1m: EG23083684, <\/strong>(\u00dczemeltet\u0151: Press Komm Kft.) tov\u00e1bbiakban: Vend\u00e9gh\u00e1z vagy Szolg\u00e1ltat\u00f3)<\/strong><\/em> \u00e9s a Vend\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1lnak.<\/p>

Ezen \u00c1SZF nem tartalmaz egyedi felt\u00e9teleket, azonban nem z\u00e1rja ki a speci\u00e1lis meg\u00e1llapod\u00e1sok lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t utaz\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151kkel, szervez\u0151kkel, vagy m\u00e1s, az adott \u00fczletnek megfelel\u0151 felt\u00e9telekkel.<\/p>

A Calm Resort Hertelend H\u00e1zirendje az \u00c1SZF r\u00e9sze; ezt a Vend\u00e9g sz\u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1sakor e-mailben megkap, \u00e9s a sz\u00e1ll\u00e1son nyomtatott form\u00e1ban is el\u00e9rhet\u0151. A H\u00e1zirendet a Vend\u00e9g k\u00f6teles megismerni, elfogadni \u00e9s betartani.<\/p>

Szerz\u0151d\u0151 Felek<\/strong><\/h2>

Vend\u00e9gnek min\u0151s\u00fcl az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, aki, vagy amely a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal k\u00edn\u00e1lt sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ig\u00e9nybe veszi. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g egy\u00fcttesen, amennyiben a felt\u00e9telek teljes\u00fclnek, szerz\u0151d\u00e9ses felekk\u00e9 v\u00e1lnak (tov\u00e1bbiakban: Felek).<\/p>

Ha a szolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se sor\u00e1n a Vend\u00e9g megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l egy harmadik szem\u00e9ly (tov\u00e1bbiakban K\u00f6zvet\u00edt\u0151) j\u00e1r el, \u00fagy szint\u00e9n az \u00c1SZF rendelkez\u00e9sei az ir\u00e1nyad\u00f3ak, azzal a megjegyz\u00e9ssel, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00f6teles vizsg\u00e1lni, hogy a K\u00f6zvet\u00edt\u0151 jogosult-e a Vend\u00e9get k\u00e9pviselni. Ha a K\u00f6zvet\u00edt\u0151nek nincs felhatalmaz\u00e1sa, maga felel a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151, a Vend\u00e9get terhel\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek m\u00f3dja \u00e9s felt\u00e9telei<\/strong><\/h2>

A Szerz\u0151d\u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag a Vend\u00e9g online, \u00edr\u00e1sban tett aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9se alapj\u00e1n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal online megk\u00fcld\u00f6tt visszaigazol\u00e1ssal j\u00f6n l\u00e9tre. Ha a Szolg\u00e1ltat\u00f3 visszaigazol\u00e1sa az aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9sben megjel\u00f6lt felt\u00e9telekt\u0151l elt\u00e9r, vagy az aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s nem terjed ki minden a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges k\u00e9rd\u00e9sre, \u00fagy a szerz\u0151d\u00e9s a felek k\u00f6z\u00f6tt akkor j\u00f6n l\u00e9tre, ha valamennyi l\u00e9nyeges, vagy b\u00e1rmelyik f\u00e9l \u00e1ltal l\u00e9nyegesnek tekintett k\u00e9rd\u00e9sben a felek \u00edr\u00e1sban vagy e-mailben megegyeznek. A szerz\u0151d\u00e9s akkor v\u00e1lik hat\u00e1lyoss\u00e1, amikor a Vend\u00e9g a foglal\u00e1si el\u0151leget \u2013 a teljes sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edj 25%-\u00e1t \u2013 megfizette.<\/strong> Ha az el\u0151leg a visszaigazol\u00e1sban megadott hat\u00e1rid\u0151ig nem \u00e9rkezik meg, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a foglal\u00e1st t\u00f6r\u00f6lni.<\/p>

A RESnWEB<\/a> foglal\u00e1si rendszer\u00e9n, vagy e-mailben, illetve \u00edr\u00e1sban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megk\u00fcld\u00f6tt aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s tartalmazza a Vend\u00e9g nev\u00e9t, c\u00edm\u00e9t, e-mail c\u00edm\u00e9t, telefonsz\u00e1m\u00e1t, a Vend\u00e9g foglal\u00e1s\u00e1nak \u00e9s \u00e9rkez\u00e9si id\u0151pontj\u00e1nak d\u00e1tum\u00e1t, a szobat\u00edpust, a sz\u00e1ll\u00e1s hossz\u00e1t, az \u00e9jszak\u00e1k sz\u00e1m\u00e1t \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, melyeket a Vend\u00e9g k\u00edv\u00e1n ig\u00e9nybe venni. A Vend\u00e9g k\u00f6teles valamennyi k\u00e9rd\u00e9st \u00e9s felt\u00e9telt teljes k\u00f6r\u0171en megjel\u00f6lni az aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9sben. Az aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s nem terjed ki a szolg\u00e1ltat\u00e1sra vonatkoz\u00f3 fizet\u00e9si felt\u00e9telekre.<\/p>

A szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a Szolg\u00e1ltat\u00f3 visszaigazol\u00e1st k\u00fcld a Vend\u00e9gnek a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sr\u00f3l. A szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9vel a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1st el\u00e9rhet\u0151v\u00e9 teszi a Vend\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1t\u00f3l kezd\u0151d\u0151en, \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1st a H\u00e1zirend \u00e9s az \u00c1SZF rendelkez\u00e9seinek megfelel\u0151en ny\u00fajtja.<\/p>

A foglal\u00e1skor fizetend\u0151 el\u0151leg a teljes sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edj 25%-a. A fennmarad\u00f3 \u00f6sszeget legk\u00e9s\u0151bb \u00e9rkez\u00e9skor kell kiegyenl\u00edteni bankk\u00e1rty\u00e1val, banki \u00e1tutal\u00e1ssal, SZ\u00c9P k\u00e1rty\u00e1val vagy a helysz\u00ednen k\u00e9szp\u00e9nzben. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a teljes \u00f6sszegr\u0151l sz\u00e1ml\u00e1t \u00e1ll\u00edt ki.<\/p>

Sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edj \u00e9s egy\u00e9b d\u00edjak<\/strong><\/h2>

A sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edjat a Vend\u00e9g a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak legk\u00e9s\u0151bb \u00e9rkez\u00e9skor k\u00f6teles kiegyenl\u00edteni. A sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edj<\/a> tartalmazza a Vend\u00e9g \u00e1ltal a szerz\u0151d\u00e9sben megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok d\u00edj\u00e1t, az \u00e1gynem\u0171- \u00e9s t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151haszn\u00e1latot, valamint a fogyaszt\u00e1s \u00e9s a takar\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geit, ha azok a H\u00e1zirend szerint a Vend\u00e9g terh\u00e9re ker\u00fclnek.<\/p>

A szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s egy\u00e9b d\u00edjak r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1s\u00e1t a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a saj\u00e1t weboldal\u00e1n teszi k\u00f6zz\u00e9, valamint a Vend\u00e9gnek a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9t k\u00f6vet\u0151en e-mailben megk\u00fcldi.<\/p>

M\u00f3dos\u00edt\u00e1sok \u00e9s lemond\u00e1s<\/strong><\/h2>

Lemond\u00e1s:<\/strong> a Vend\u00e9g a foglal\u00e1s\u00e1t d\u00edjmentesen lemondhatja, ha azt legk\u00e9s\u0151bb az \u00e9rkez\u00e9st megel\u0151z\u0151 14. napon \u00edr\u00e1sban jelzi a Szolg\u00e1ltat\u00f3 fel\u00e9. Ilyenkor a befizetett \u00f6sszeg teljes eg\u00e9sz\u00e9ben visszaj\u00e1r. Az \u00e9rkez\u00e9st megel\u0151z\u0151 13 napon bel\u00fcli lemond\u00e1s eset\u00e9n a befizetett el\u0151leget a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem fizeti vissza, de a Vend\u00e9g azt a lemond\u00e1st\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 6 h\u00f3napon bel\u00fcl egy alkalommal, a szabad helyek f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben m\u00e1sik id\u0151pontra felhaszn\u00e1lhatja.<\/p>

M\u00f3dos\u00edt\u00e1s:<\/strong> a Vend\u00e9g az \u00e9rkez\u00e9st megel\u0151z\u0151 7. napig egy alkalommal d\u00edjmentesen m\u00f3dos\u00edthatja a tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1t a szabad helyek f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben; az elt\u00e9r\u0151 id\u0151szakb\u00f3l ered\u0151 d\u00edjk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zetet meg kell fizetnie. Az \u00e9rkez\u00e9st megel\u0151z\u0151 6. napt\u00f3l m\u00f3dos\u00edt\u00e1sra nincs lehet\u0151s\u00e9g.<\/p>

Meg nem \u00e9rkez\u00e9s, kor\u00e1bbi t\u00e1voz\u00e1s:<\/strong> ha a Vend\u00e9g el\u0151zetes lemond\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl nem \u00e9rkezik meg, a befizetett \u00f6sszeget a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem fizeti vissza. A le nem t\u00f6lt\u00f6tt \u00e9jszak\u00e1k d\u00edja kor\u00e1bbi t\u00e1voz\u00e1s eset\u00e9n sem j\u00e1r vissza.<\/p>

A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a szerz\u0151d\u00e9st m\u00f3dos\u00edtani vagy lemondani, ha azt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem tudja teljes\u00edteni az al\u00e1bbi okok miatt:<\/p>

  • Term\u00e9szeti katasztr\u00f3fa, t\u0171z, h\u00e1bor\u00fa vagy m\u00e1s, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal nem befoly\u00e1solhat\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny.<\/li>
  • A sz\u00e1ll\u00e1shely rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s\u00e1nak hi\u00e1nya olyan okok miatt, amelyek\u00e9rt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem felel\u0151s.<\/li>
  • A Vend\u00e9g nem fizeti meg a sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edjat a hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl.<\/li>
  • A Vend\u00e9g a H\u00e1zirend vagy az \u00c1SZF rendelkez\u00e9seit megs\u00e9rti, \u00e9s ezen megszeg\u00e9s miatt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a szerz\u0151d\u00e9st azonnal felmondani.<\/li><\/ul>

    Ha a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9st m\u00f3dos\u00edtja vagy lemondja, azonnal \u00e9rtes\u00edti err\u0151l a Vend\u00e9get, \u00e9s az \u00e1ltala m\u00e1r kifizetett \u00f6sszeget visszat\u00e9r\u00edti a Vend\u00e9gnek. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge ezen fel\u00fcl nem terjed ki a Vend\u00e9g fel\u00e9.<\/p>

    Felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s panaszok<\/strong><\/h2>

    A Vend\u00e9g a sz\u00e1ll\u00e1shelyen keletkezett k\u00e1rok\u00e9rt, illetve azok\u00e9rt a cselekedetek\u00e9rt vagy mulaszt\u00e1sok\u00e9rt, amelyek a Szolg\u00e1ltat\u00f3 szab\u00e1lyzatainak vagy az \u00c1SZF rendelkez\u00e9seinek megszeg\u00e9s\u00e9b\u0151l ad\u00f3dnak, teljes k\u00f6r\u0171 anyagi felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik a Szolg\u00e1ltat\u00f3 fel\u00e9. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get semmilyen olyan esetleges k\u00e1r\u00e9rt vagy vesztes\u00e9g\u00e9rt, amely a Szolg\u00e1ltat\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9si k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt k\u00f6vetkezik be, p\u00e9ld\u00e1ul \u00e1ramkimarad\u00e1s, v\u00edzhi\u00e1ny vagy internetszolg\u00e1ltat\u00e1s megszakad\u00e1sa eset\u00e9n.<\/p>

    Amennyiben a Vend\u00e9g b\u00e1rmilyen panasszal \u00e9l a szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatban, k\u00f6teles azt azonnal jelezni a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak, hogy az a panaszra lehet\u0151s\u00e9get kapjon a probl\u00e9ma megold\u00e1s\u00e1ra.<\/p>

    Adatv\u00e9delem<\/strong><\/h2>

    A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Vend\u00e9g \u00e1ltal rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat a hat\u00e1lyos adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyoknak megfelel\u0151en kezeli. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja el\u00e9rhet\u0151 a weboldal\u00e1n.<\/p>

    Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/h2>

    Ezen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek b\u00e1rmilyen v\u00e1ltoztat\u00e1sa csak \u00edr\u00e1sban k\u00f6t\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s \u00fatj\u00e1n \u00e9rv\u00e9nyes. A felek k\u00f6z\u00f6tti szerz\u0151d\u00e9ses kapcsolatot kiz\u00e1r\u00f3lag magyar jog szab\u00e1lyozza. A felek a vit\u00e1s \u00fcgyek eld\u00f6nt\u00e9s\u00e9re a magyar b\u00edr\u00f3s\u00e1gokat v\u00e1lasztj\u00e1k.<\/p>

    A jelen dokumentumot a Vend\u00e9g elfogadja a sz\u00e1ll\u00e1sd\u00edj megfizet\u00e9s\u00e9vel, illetve az aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel, \u00e9s azt k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171nek tekinti.<\/p>

    Az \u00c1SZF-et a Felek \u00edr\u00e1sban, illetve elektronikus \u00faton (online foglal\u00e1ssal vagy e-mailben) is elfogadhatj\u00e1k.<\/p>

    A felek al\u00e1\u00edr\u00e1sukkal \u00e9s\/vagy az e-mailben vagy \u00edr\u00e1sban k\u00fcld\u00f6tt aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9s\u00fckkel \u00e9s visszaigazol\u00e1sukkal kijelentik, hogy elolvast\u00e1k, meg\u00e9rtett\u00e9k \u00e9s elfogadt\u00e1k az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9teleket, \u00e9s k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171nek tekintik azokat.<\/p>

    Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek elfogad\u00e1s\u00e1val a Vend\u00e9g hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szem\u00e9lyes adatait a vonatkoz\u00f3 adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyek \u00e9s az \u00c1SZF rendelkez\u00e9sei szerint kezelje.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telek (\u00c1SZF) Ezen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (tov\u00e1bbiakban \u00c1SZF) a magyarhertelendi Calm Resort Hertelend vend\u00e9gh\u00e1z (C\u00edm: 7394 Magyarhertelend, P\u00e1fr\u00e1ny utca 13., NTAK regisztr\u00e1ci\u00f3s sz\u00e1m: EG23083684, (\u00dczemeltet\u0151: Press Komm Kft.) tov\u00e1bbiakban: Vend\u00e9gh\u00e1z vagy Szolg\u00e1ltat\u00f3) \u00e9s a Vend\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1lnak. Ezen \u00c1SZF nem tartalmaz egyedi felt\u00e9teleket, azonban nem z\u00e1rja ki a speci\u00e1lis […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4293","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n\u00c1SZF | Calm Resort Hertelend<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (\u00c1SZF) a Calm Resort Hertelend \u00e9s vend\u00e9gei k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s felt\u00e9teleit r\u00f6gz\u00edtik.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/calmresort.hu\/de\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1SZF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (\u00c1SZF) a Calm Resort Hertelend \u00e9s vend\u00e9gei k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s felt\u00e9teleit r\u00f6gz\u00edtik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/calmresort.hu\/de\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Calm Resort Hertelend\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CalmResortHertelend\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T12:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/calmresort.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CR_Logo2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/\",\"name\":\"\u00c1SZF | Calm Resort Hertelend\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-16T18:27:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T12:21:20+00:00\",\"description\":\"Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (\u00c1SZF) a Calm Resort Hertelend \u00e9s vend\u00e9gei k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s felt\u00e9teleit r\u00f6gz\u00edtik.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1SZF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/\",\"name\":\"Calm Resort Hertelend\",\"description\":\"Erd\u0151sz\u00e9li nyugalom \u00e9s wellness a Mecsek l\u00e1b\u00e1n\u00e1l.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Csal\u00e1di apartmanok\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Calm Resort Hertelend\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/CR_Logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/CR_Logo2.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Calm Resort Hertelend\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CalmResortHertelend\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/calmresorthertelend\\\/\"],\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/informaciok\\\/hazirend\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/informaciok\\\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\\\/\\\/calmresort.hu\\\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB | Calm Resort Hertelend","description":"Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) regeln den Beherbergungsvertrag zwischen dem Calm Resort Hertelend und seinen G\u00e4sten.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/agb\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u00c1SZF","og_description":"Az \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (\u00c1SZF) a Calm Resort Hertelend \u00e9s vend\u00e9gei k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6v\u0151 sz\u00e1ll\u00e1shely-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s felt\u00e9teleit r\u00f6gz\u00edtik.","og_url":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/agb\/","og_site_name":"Calm Resort Hertelend","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CalmResortHertelend","article_modified_time":"2026-10-08T12:21:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/calmresort.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/CR_Logo2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/calmresort.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","url":"https:\/\/calmresort.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/","name":"AGB | Calm Resort Hertelend","isPartOf":{"@id":"https:\/\/calmresort.hu\/#website"},"datePublished":"2023-10-16T18:27:02+00:00","dateModified":"2026-10-08T12:21:20+00:00","description":"Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) regeln den Beherbergungsvertrag zwischen dem Calm Resort Hertelend und seinen G\u00e4sten.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/calmresort.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/calmresort.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/calmresort.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/calmresort.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1SZF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/calmresort.hu\/#website","url":"https:\/\/calmresort.hu\/","name":"Calm Resort Hertelend","description":"Ruhe am Waldrand und Wellness am Fu\u00dfe des Mecsek-Gebirges.","publisher":{"@id":"https:\/\/calmresort.hu\/#organization"},"alternateName":"Csal\u00e1di apartmanok","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/calmresort.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/calmresort.hu\/#organization","name":"Calm Resort Hertelend","url":"https:\/\/calmresort.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/calmresort.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/calmresort.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CR_Logo2.png","contentUrl":"https:\/\/calmresort.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/CR_Logo2.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Calm Resort Hertelend"},"image":{"@id":"https:\/\/calmresort.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CalmResortHertelend","https:\/\/www.instagram.com\/calmresorthertelend\/"],"publishingPrinciples":"https:\/\/calmresort.hu\/informaciok\/hazirend\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/calmresort.hu\/informaciok\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/calmresort.hu\/altalanos-szerzodesi-feltetelek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4293"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5953,"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4293\/revisions\/5953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calmresort.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}